Roupas e acessórios em inglês (clothes and accessories)

Roupas e acessórios fazem parte do nosso dia a dia e podem, inclusive, ajudar uma pessoa a transmitir traços de sua personalidade, através do seu estilo.

Mas você sabe como falar esses itens em Inglês?

Abaixo, comecemos com alguns itens de roupas (junto a suas transcrições fonéticas), com suas respectivas traduções.

Clothing items (Peças de vestuário):

Nome em inglês + transcrição fonética	Tradução em português
blazer /ˈbleɪ.zər/	blazer
bikini /bɪˈkiː.ni/	biquíni
bra /brɑː/	sutiã
blouse /blaʊz/	blusa
coat /kəʊt/	casaco
dress /dres/	vestido
hoodie /ˈhʊd.i/	moletom com capuz
jacket /ˈdʒæk.ɪt/	jaqueta
jeans /dʒiːnz/	calça jeans
overalls /ˈəʊ.vər.ɔːlz/	macacão
overcoat /ˈəʊ.və.kəʊt/	sobretudo
panties /ˈpæn.tiz/	calcinha
pajamas /pəˈdʒɑː.məz/	pijamas
pants /pænts/	calça social
polo shirt /ˈpəʊ.ləʊ ˌʃɜːt/	camisa polo
raincoat /ˈreɪŋ.kəʊt/	capa de chuva
shirt /ʃɜːt/	camisa
shorts /ʃɔːts/	short
skirt /skɜːt/	saia
suit /suːt/	terno
sweater /ˈswet.ər/	suéter
sweatshirt /ˈswet.ʃɜːt/	blusa de moletom
swimming trunks /ˈswɪm.ɪŋ ˌtrʌŋks/	calção de banho
swimsuit /ˈswɪm.suːt/	maiô
T-shirt /ˈtiː.ʃɜːt/	camiseta
underpants /ˈʌn.də.pænts/	cueca
windbreaker /ˈwɪndˌbreɪ.kər/	corta-vento

Importante ressaltar que o verbo que utilizamos, em Inglês, para falar de qualquer coisa colocada no corpo, sejam roupas ou acessórios, é wear. Isto é, por mais que exista use (usar) no Inglês, esse verbo não é utilizado nesses contextos.

Exemplo 1: I always wear a coat in winter. (Eu sempre uso casaco no inverno)

Exemplo 2: Tina is wearing a beautiful swimsuit this summer. (Tina está usando um maiô bonito nesse verão)

Para falarmos sobre o estilo de roupa adequado para contextos específicos, seja trabalho, evento ou festa, usamos a expressão dress code (código de vestimenta).

Exemplo: The dress code at work is casual. (O código de vestimenta do trabalho é casual)

Voltando-se agora para os acessórios, temos a seguinte lista, com sua transcrição fonética e sua tradução.

Accessories (Acessórios):

Nome em inglês + transcrição fonética	Tradução em português
belt /belt/	cinto
boot /buːt/	bota
bracelet /ˈbreɪ.slət/	bracelete
cap /kæp/	boné
earring /ˈɪə.rɪŋ/	brinco
flip flop /ˈflɪp.flɒp/	chinelo
glasses /ˈɡlæs·əz/	óculos
glove /ɡlʌv/	luva
handbag /ˈhænd.bæɡ/	bolsa de mão
hat /hæt/	chapéu
high heels /ˌhaɪ ˈhiːlz/	sapato de salto
necklace /ˈnek.ləs/	cordão
ring /rɪŋ/	anel
scarf /skɑːf/	cachecol
shoe /ʃuː/	sapato
slipper /ˈslɪp.ər/	pantufa
sneaker /ˈsniː.kər/	tênis
sock /sɒk/	meia
sunglasses /ˈsʌŋˌɡlɑː.sɪz/	óculos de sol
tie /taɪ/	gravata
watch /wɒtʃ/	relógio de pulso

Interessante mencionar que um tipo de tie seria a bow tie (gravata borboleta), característica de um dress code que exige smoking.

Exemplo: The dress code for the wedding is smoking. So, I need to buy a bow tie. (O código de vestimenta para o casamento é smoking. Então, preciso comprar uma gravata borboleta.)

Outros itens que não chegam a ser acessórios, mas também fazem parte da personalidade e são colocados no corpo são: perfume (perfume) e make-up (maquiagem).

Exemplo: Phoebe never leaves home without her perfume and make-up. (Phoebe nunca sai de casa sem seu perfume e maquiagem.)

Esses itens também devem ser acompanhados do verbo wear, no sentido de "usar".

Exemplo: Wearing good perfume calls a lot of attention. (Usar um bom perfume chama muita atenção.)

Para ajudar ainda mais na visualização dos itens aqui apresentados, segue abaixo um pictionary (dicionário com imagens).

Pictionary

Continue aprimorando o seu vocabulário em inglês com:

Comidas em inglês (food)

Partes da casa em inglês

Animais em inglês

Adjetivos em Inglês (Adjectives).