Conditional sentences (orações condicionais em inglês)

Revisão por Nathallia Guimarães

Professora de Inglês

As conditional sentences (orações condicionais) são frases que expressam a ideia de que algo só aconteceu, acontece ou acontecerá sob uma determinada condição.

Na maioria das vezes, a introdução da condição, na construção das conditional sentences, é feita com o uso da palavra if (se). No entanto, essa não é a única forma de expressarmos uma condição em uma frase.

Exemplos:

• If I study a lot, I will pass the exam. (Se eu estudar muito, passarei no exame.)
• If I lived in another country, I would have more money. (Se eu vivesse em outro país, teria mais dinheiro.)
• If I had answered your call, we would have met. (Se eu tivesse atendido à tua chamada, teríamos nos encontrado.)

Confira as informações abaixo para saber como formar frases condicionais.

Condicional com if

Na língua inglesa, a maioria das frases com verbos condicionais são construídas com o uso de if (se).

Essas frases com if são chamadas de if clauses. Existem 5 tipos de if clauses. Confira abaixo.

Zero Conditional (Tipo 0): if + Simple Present / Simple Present

As frases condicionais de tipo 0 abordam situações gerais, expressando verdades absolutas, questões científicas ou situações habituais.

Exemplos:

• If I go there, I call you. (Se eu for lá, te ligo.)
• If he calls, she gets happy. (Se ele liga, ela fica feliz.)
• If you drop a pen, it falls. (Se você derrubar uma caneta, ela cai.)

First Conditional (Tipo 1): if + Simple Present / Simple Future or Future with going to

As frases condicionais de tipo 1 são utilizadas para indicar uma condição presente que é provável de acontecer, gerando um resultado futuro também possível de ser verdade.

Exemplos:

• If she arrives on time, we will go to the party. (Se ela chegar a tempo, vamos à festa.)
• If I see Adrian, I am going to invite him for the concert. (Se eu vir o Adrian, o convidarei para o show.)

Também é possível usar modal verbs (may, might, can) para indicar o resultado possível, como no exemplo abaixo:

• If I have money, I may travel on my vacation. (Se eu tiver dinheiro, eu devo viajar nas minhas férias.)

Second Conditional (Tipo 2): if + Simple Past / Present Conditional ou Present Continuous Conditional

As conditional sentences de tipo 2 indicam uma hipótese futura que seria possível caso uma situação do presente fosse provável, no entanto, elas normalmente são usadas para falar de ideias improváveis de acontecer.

Exemplos:

• If I had money, I would travel around the world. (Se eu tivesse dinheiro, viajaria pelo mundo.) - Present Conditional.
• If my friends lived closer, I would hang out with them all the time. (Se meus amigos morassem mais perto, eu sairia com eles o tempo todo.)
• If I had money, I would be traveling around the world. (Se eu tivesse dinheiro, estaria viajando pelo mundo.) - Present Continuous Conditional

Third Conditional (Tipo 3): if + Past Perfect / Perfect Conditional ou Perfect Continuous Conditional

Frases condicionais de tipo 3 são utilizadas para indicar condições irreais no passado as quais gerariam um resultado provável também no passado.

Exemplos:

• If we had studied, we would have passed the exam. (Se tivéssemos estudado, teríamos passado na prova.) - Perfect Conditional.
• If I had paid attention, I wouldn't have lost my mobile. (Se eu tivesse prestado atenção, não teria perdido meu celular.)
• If you had listened to your mother, you would have been enjoying your vacations. (Se você tivesse ouvido sua mãe, estaria curtindo suas férias.) - Perfect Continuous Conditional.

Mixed Conditional (Mista): If + Past Perfect ou Simple Past / Present Conditional ou Perfect Conditional

Frases condicionais mistas são utilizadas para indicar:

1) Situações diferentes no passado que poderiam trazer resultados no presente também diferentes, como nos exemplos abaixo:

Exemplos:

• If you hadn't been late, you wouldn't be worried about missing your flight. (Se você não tivesse se atrasado, não estaria preocupado/a em perder o voo.) - Past Perfect + Present Conditional
• If my family had moved to a different country, I wouldn't be married with Josh. (Se minha família tivesse se mudado para outro país, eu não estaria casada com Josh.)

2) Situações diferentes no presente que poderiam ter propiciado resultados diferentes no passado, como nos exemplos a seguir:

• If you knew how to cook, you would have made the dessert. (Se você soubesse cozinhar, teria feito a sobremesa.) - Simple Past + Perfect Conditional
• If Daniel could drive, he would have picked you at the airport. (Se Daniel soubesse dirigir, teria te pego no aeroporto.)

Obs: Em todos os casos de conditional sentences, é possível que a if clause seja a segunda oração, não alterando em nada o sentido. Entretanto, a formatação muda ligeiramente, uma vez que a vírgula passa a não ser mais utilizada. Isto é, no exemplo acima, teríamos You would have made the dessert if you knew how to cook.

Condicional sem if

Além das if clauses, outra maneira de formar frases condicionais é utilizando a palavra unless ou locuções como provided that, as long as, in case, etc.

Confira abaixo alguns exemplos com tradução e explicação.

Veja também:

• First conditional
• Second conditional
• Third conditional

Exercícios

Faça os exercícios com gabarito para testar os seus conhecimentos sobre as conditional sentences.

Questão 1

1. (UEL/1995) If you don’t go, __________ very angry.

a) I was
b) I feel
c) I am
d) I have been
e) I’ll be

Questão 2

2. (Mackenzie/2002) If she had gone to the movies, __________.

a) she would have met Jane
b) she would like to call Jane
c) Jane would be busy
d) she might be sick now
e) Jane will be happy

Questão 3

3. (UECE/2008) In the sentence “If the criteria of quality become exacting, a canon may emerge …” the part in italics is a/an:

a) noun clause
b) relative clause
c) conditional clause
d) restrictive clause

Questão 4

4. (FPS/2015) In the sentence “If you haven’t tried a fresh brewed coffee in its natural state, you should give it a try.”, the IF clause indicates

a) a condition
b) a real situation
c) an imagined situation
d) a concession
e) a result

Questão 5

5. (FPS/2015) In the sentence “These can transmit the disease if they make contact with the mucus membranes (…)”, the IF clause indicates

a) a real possibility
b) a condition
c) a result
d) an imagined situation
e) a concession

Para mais exercícios:

Exercícios sobre a condicional zero em inglês (zero conditional) com gabarito

Exercícios sobre primeira condicional em inglês (first conditional)

Exercícios sobre segunda condicional em inglês (second conditional)

Exercícios sobre a terceira condicional em inglês (third conditional) com gabarito

Revisão por Nathallia Guimarães

Professora de Inglês com pós-graduação em Gestão Escolar, Coordenação Pedagógica e mestre em Linguística. Atua como professora desde 2007, já tendo experienciado os diferentes segmentos, da Educação Infantil ao Ensino Superior.

Edição por Carla Muniz

Professora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002 e formada em 1999 no Curso de Magistério (habilitação para lecionar na Educação Infantil e no Ensino Fundamental I).